La investigación científica no termina con la obtención de los resultados, uno de sus pasos finales consiste en la divulgación de los mismos a través de su publicación en una revista científica, aspectos que suponen un riguroso proceso de redacción por parte del autor. El presente estudio tuvo como objetivo explicar algunas consideraciones teóricas relacionadas con la metodología a emplear en la redacción de artículos científicos. En este proceso, los estudiantes y profesionales deben ajustarse a normas o requisitos previamente establecidos, lo que no impide desarrollar la iniciativa, la independencia y la creatividad, garantizando el trabajo individual y estimulando el análisis interdisciplinario en la resolución de los problemas objeto de la investigación. Este manuscrito, que constituye una herramienta eficaz toda vez que contribuye a que los estudiantes y profesionales divulguen con mayor calidad los resultados de sus investigaciones, fue redactado luego de la revisión de 8 documentos científicos.

ABSTRACT

The scientific investigation doesn't finish with the obtaining of the results; one of its final steps consists in the popularization of the same ones through its publication in a scientific magazine, aspects that suppose a rigorous writing process on the part of the author. The present study has as objective to explain some theoretical considerations related with the methodology to use in the writing of scientific articles. In this process, the students and professionals should be adjusted to norms or previously established requirements, what doesn't prevent to develop the initiative, the independence and the creativity, guaranteeing the individual work and stimulating the interdisciplinary analysis in the resolution of the problems object of the investigation. This manuscript, that constitutes an effective tool all time that contributes to that the students and professionals disclose with more quality the results of their investigations; it was edited after the revision of 8 scientific documents.

Introducción: El bajo peso al nacer constituye un problema de salud de relevancia mundial; como indicador del programa materno infantil desempeña un importante papel en la morbimortalidad del recién nacido así como en su adecuado crecimiento y desarrollo. Objetivo: Describir los factores de riesgo para el bajo peso al nacer en recién nacidos pertenecientes al Policlínico “Carlos Juan Finlay”, del municipio Marianao, durante el año 2012. Material y método: Se realizó un estudio observacional, descriptivo, longitudinal, retrospectivo. Resultados: Predominó el grupo de edades de 20 a 34 años (70%), la mayoría de las gestantes tenían un peso normal al inicio del embarazo (60.9 %); de los 25 recién nacidos con peso inferior a 2500g el 84% pesaban entre 2000 y 2499g. Se observó crecimiento intrauterino retardado en el 52.1 % de las gestantes, anemia en el 43.4 %, rotura prematura de membranas en el 39.1 %, tabaquismo en el 26.0 % y preclampsia en el 21.7%.Conclusiones: Los factores de riesgo fundamentales para el nacimiento de niños bajo peso fueron: parto pretérmino (fundamentalmente por rotura prematura de membranas y pre-eclampsia), la predisposición genética, la hipertensión arterial materna, la anemia y la disminución de la superficie placentaria.

ABSTRACT

Introduction: The low weight born constitutes a problem of health of world relevance; as indicator of the maternal infantile program it plays an important part in the morbimortality of the newly born one as well as in its appropriate growth and development. Objective: To describe the factors of risk for the low weight born in newly born belonging to "Carlos Juan Finlay" Polyclinic, of the Marianao municipality, during the year 2012. Meterial and method: An observational, descriptive, longitudinal, retrospective study was carried out. Results: The group of ages prevailed from 20 to 34 years (70%), most of the gestating ones had a normal weight to the beginning of the pregnancy (60.9%); of the 25 newly born with inferior weight at 2500g 84% weighed between 2000 and 2499g. Intra-uterine growth was observed slowed in the one 52.1% of the gestating ones, anemia in the one 43.4%, it plows premature of membranes in the one 39.1%, smoking habit in the one 26.0% and preclampsia in the one 21.7%. Conclusions: The fundamental factors of risk for the birth of children low weight were: preterm childbirth (fundamentally for premature break of membranes and pre-eclampsia), the genetic bias, the arterial maternal hypertension, the anaemia and the decrease of the placentary surface.

Introducción: Las fisuras labio-palatinas se encuentran entre las diez malformaciones congénitas cráneo-faciales más frecuentes y representan un verdadero problema de salud, pues afectan al individuo que la padece y a la familia. Objetivo: Caracterizar las fisuras labio-palatinas en pacientes intervenidos quirúrgicamente en el Hospital Pediátrico de Centro Habana en el período comprendido entre enero de 2008 y diciembre de 2013. Material y método: Se realizó un estudio observacional, descriptivo, de corte transversal, en un universo de 36 pacientes. Resultados: El sexo masculino representó el 54.3% y los pacientes de piel blanca el 65.2% del total de fisurados. De los pacientes con malformaciones asociadas, el 66.7% son de sexo masculino y el 91.7% de piel blanca. Las oligodoncias afectaron al 50% de los pacientes. Las madres entre 21-26 años constituyeron el 36.1%, y los padres entre 33-38 el 33.3% del total. El 86.1% de las madres presentó algún factor de riesgo. El patrón hereditario estuvo presente en el38.7% de las madres. Conclusiones: Los pacientes masculinos de piel blanca fueron los más afectados, predominando en ellos las malformaciones asociadas. Las oligodoncias afectaron a la mitad de los pacientes fisurados. No se encontraron diferencias significativas en las edades de los progenitores. La mayor parte de las madres estuvo sometida a algún factor de riesgo, destacándose el patrón hereditario.

ABSTRACT

Introduction: Lip and palate clefts occupy the 9th place among the ten most frequent congenital craniofacial malformations. This birth defect represents a real health problem; because of the damage it causes not only to the ill person, but to the patient’s family as well. Objective: To characterize the lip and palate cleft on patients who have undergone surgery at Centro Habana Pediatric Hospital, from January 2008 to December 2013. Material and method: A cross-sectional observational study was carried out on 36 patients treated from January 2008 to December 2013. Results: Male sex children represented the 54.3% and white skin children represented the 65.2%. From the patients with associated malformations, the 66.7% of it is male sex and the 91.7% of it is white skin. Congenital teeth absence affected the 50% of patients. Mothers aged 21-26 years old represented the 36.1%. Most of the mothers were affected by one or morerisk factor. Hereditary pattern was present in 12 mothers. Conclusions: Male sex and white skin patients presented the largest amount of clefts and associated malformations. Congenital teeth absence affected half the patients. Lip-palate clefts prevailed in female gender patients while the palate clefts did in the male gender ones. No significant differences were found in parents’ ages. Most of the mothers were exposed to risk factors, and the hereditary pattern stood out by its high frequency.

La diabetes mellitus está emergiendo más rápidamente que cualquier otra enfermedad. Se ha demostrado que la prevención de la Diabetes tipo 2 es posible y requiere de acción inmediata basada en cambios del estilo de vida sostenidos en la dieta y en la actividad física, además de la identificación a nivel poblacional de los grupos con mayor riesgo de padecer la enfermedad. La presente investigación se realizó con el objetivo de caracterizar la diabetes mellitus así como las diferentes puntuaciones de riesgo existentes para la identificación de individuos con probabilidad de desarrollar diabetes mellitus tipo 2 sin alteraciones previas de la glucemia, para lo cual se consultaron un total de 46 referencias bibliográficas.

ABSTRACT

Diabetes mellitus is emerging more quickly than any other illness. It is not still possible to prevent the diabetes type 1 and this goal remains as an objective of the future. Has been demonstrated that the prevention of the Diabetes type 2 is possible and it requires of immediate action based on changes of the lifestyle sustained in the diet and in the physical activity, besides the identification at populational level of the groups with more risk of suffering the illness. The present investigation was carried out with the objective of characterizing the diabetes mellitus as well as the existent different punctuations of risk for the identification of individuals with probability of developing diabetes mellitus type 2 without previous alterations of the glycaemia, for that which a total of 46 bibliographical references were consulted.

El tratamiento génico con vectores virales ha cobrado gran relevancia en los últimos años. Este método se ha usado en distintas patologías, desde enfermedades del sistema nervioso central hasta congénitas. Por otro lado, las patologías cardíacas han sido históricamente enfermedades crónicas pues los pacientes nunca pierden el riesgo de sufrir alguna complicación después de haber presentado alguna afectación en dicho órgano. En esta investigación se describió la utilidad de los vectores virales en el tratamiento de las enfermedades cardíacas a partir de 17 fuentes bibliográficas. Algunos de los vectores que se utilizan hoy en día son: el Adenovirus serotipo 9 (AAV9), serotipo 2 (AAV2), serotipo 2/5 (AAV2/5), serotipo 2.6 (AAV2.6), serotipo 2.9 (AAV2.9), entre  otros pues han demostrado buena penetración en los cardiomiocitos. Aunque útil, aún queda mucho campo abierto a las mejoras y a la implementación de nuevo conocimiento para que este método sea aprovechado en su totalidad.

ABSTRACT

The gene therapy with viral vectors has gained great importance in recent years. This method has been used in various pathologies, from central nervous system diseases, to congenital diseases. On the other hand, heart diseases have been historically chronic diseases, because patients never lose the risk of complications after having any pathology involving this organ. This article will describe the development of new strategies for the use of viral vectors in heart diseases from 15 literature sources. Some of the vectors that are used today are the Adenovirus serotype 9 (AAV9), serotype 2 (AAV2), serotype 2/5 (AAV2 / 5), serotype 2.6 (AAV2.6), serotype 2.9 (AAV2.9), among others that have already shown good penetration in cardiomyocytes. Although useful, the field remains open to improvement and implementation of new knowledge for this method to be fully exploited.

Se presenta el caso de una paciente portadora de eczema numular, enfermedad causada por un trastorno relacionado con alergias en el cual aparecen manchas o parches pruriginosos en forma de moneda sobre la piel. La causa es desconocida y la condición tiende a aparecer y desaparecer. Esta entidad tiene el riesgo asociado de que se desarrollen otras formas de dermatitis, pudiendo empeorar por el estrés y el consumo de cafeína lo cual deshidrata la piel. El aspecto más importante del tratamiento y la prevención del eczema numular es mantener la piel hidratada.

ABSTRACT

It shows up the case of a patient with a nummular eczema, illness caused by a dysfunction related with allergies in which stains or pruritus patches appear in currency form on the skin. The cause is ignored and the condition spreads to appear and to disappear. This entity has the associated risk that other dermatitis forms are developed, being able to worsen for the stress and the consumption of caffeine that which dehydrates the skin. The most important aspect in the treatment and the prevention of the nummular eczema is to maintain the moisturized skin.

Se presenta el hallazgo anatomopatológico de un caso de fusión renal no descrita en la literatura; en un paciente masculino de 52 años de edad sin antecedentes conocidos de enfermedades del aparato urinario.

ABSTRACT

The present paper shows up the anatomopatologycal discovery in a 52 year-old masculine patient without well-known antecedents of illnesses of the apparatus urinary deceased extrahospitalary. The result of the autopsy evidenced the presence of a case of renal coalition in T, not described in the literature.

Actualmente, el cáncer bucal constituye uno de los mayores problemas que enfrenta la humanidad, no sólo en el ámbito de la salud pública sino también para las ciencias en general. Algunos tipos de cánceres se consideran enfermedades prevenibles en virtud de que muchos de los factores relacionados con el estilo de vida de las personas se han asociado a su incidencia. El estomatólogo desempeña un papel fundamental en el diagnóstico oportuno y la prevención de esta afección pues su tarea es detectar cualquier lesión en estado incipiente y así simplificar el tratamiento y mejorar la calidad de vida del paciente; pero mucho más importante que detectar la lesión es prever su desarrollo orientando a la población y eliminando los factores de riesgo. En este sentido, es necesario dotar el estudiante de estomatología de una metodología que le permita diagnosticar precozmente esta enfermedad con vistas a disminuir sus efectos nocivos para la salud.

ABSTRACT

At the moment, the buccal cancer constitutes one of the biggest problems that the humanity faces, not only in the environment of the public health but also for the sciences in general. Some types of cancers are considered prevent illnesses by virtue of that many of the factors related with the lifestyle of people have associated to their incidence. Dentistry plays a fundamental part in the opportune diagnosis and the prevention of this since affection its task it is to detect any lesion in incipient state and this way to simplify the treatment and to improve the quality of the patient's life; but much more important that to detect the lesion is to foresee its development guiding the population and eliminating the factors of risk. In this sense, it is necessary to endow the dentistry student of a methodology that allows him to diagnose this illness precociously with a view to diminishing their noxious effects for the health.

Introducción: El cáncer de pulmón representa un significativo problema de salud a nivel mundial pues ocupa la primera causa de muerte entre todos los tumores malignos y constituye, en su conjunto, una enfermedad resultante del crecimiento maligno de células del tracto respiratorio. Objetivo: Describir el cáncer de pulmón según patrones tomográficos en pacientes del Hospital Benéfico Jurídico durante el año 2011. Material y método: Estudio observacional, descriptivo y transversal durante el año 2011. Se trabajó con todo el universo (125 pacientes), por lo que no se utilizaron técnicas de muestreo. El análisis estadístico empleado fue el descriptivo. Resultados: 38 pacientes presentaron una dimensión tumoral ≥ 7cm. La localización nodular tumoral más frecuente fueron los nódulos ipsolaterales para un 30.9% y en cuanto a la localización de los linfonodos, estos predominaron en la zona subcarinal (31) e hiliar (35). La invasión local avanzada fue el hallazgo imagenológico que predominó con un 46%. Conclusiones: Predominaron los pacientes con lesión primaria en pulmón derecho y localización nodular tumoral ipsolateral y linfonodos localizados en la zona hiliar y subcarinal. La invasión local avanzada a grandes vasos y carina, fue el hallazgo imagenológico más representado.

ABSTRACT

Introduction: The lung cancer represents a significant problem of health at world level because it occupies the first cause of death among all the wicked tumors and it constitutes, in its group, a resulting illness of the wicked growth of cells of the breathing tract. Objective: To describe the lung cancer according to tomographic patrons in patient of the Beneficent Juridical Hospital during the year 2011. Material and method: An observational, descriptive and traverse study during the year 2011 was carried out. One worked with the whole universe (125 patients), for what were not used technical of sampling. The analysis statistical employee was the descriptive one. Results: 38 patients presented a tumoral dimension ≥7cm. The more frequent nodular tumoral localization was the ipsolaterales nodules for a 30.9% and as for the localization of the linfonodes, these they prevailed in the subcarinal area (31) and hilius (35). The local advanced invasion was the imagenologycal discovery that prevailed with 46%. Conclusions: The patients prevailed with primary lesion in right lung and ipsolateral localization nodular tumoral and linfonodes located in the hillier and subcarinal area. The local advanced invasion to big glasses and carina was the imagenologycal discovery more represented.

La Universidad apuesta por formar un profesional integral, portador de valores humanos en el que subyace un sistema axiológico, que es donde único puede fecundar una pedagogía de la esperanza; creando a través de ella el trinomio de formación integral: conocimientos, habilidades y actitudes, que implica aprender a resolver problemas y a ser un digno miembro de la sociedad. El presente trabajo tiene como objetivo reflexionar acerca de la importancia que reviste la educación en valores profesionales en la universidad, la cual constituye una instancia de reflexión que facilita al profesional desarrollarse en un plano de equidad y en una sociedad donde puedan ejercer su profesión.

ABSTRACT

University commitment to form a comprehensive professional, carrying human values in an underlying value system, where one can impregnate a pedagogy of hope; creating through it the triad of comprehensive education: knowledge, skills and attitudes, which involves learning to solve problems and be a worthy member of society. This paper aims to reflect on the importance of education in professional values in college. Values education within the university is an instance of reflection, that facilitates the professional develop on a basis of equity and in a society where they can practice their profession.